云南省建设系统网站北京网站优化平台
e.g. 例如 = for example = for the sake of example = such as
1 e.g. 是拉丁语 exempli gratia 的缩写
意思是“举个例子，比如”，等同于for example、 for the sake of example、such as，使用 e.g. 的目的是用几个例子来说明前面的观点。
2 例如：
I don't like Japanese food, e.g., sushi or ramen.
“我不喜欢日本食物，比如寿司或拉面。
( 重要的事情再说一遍，e.g. 是带标点符号的哦，在正式的写作中e.g. 作为插入语，在句子中前后都有 “,”)
The hotel is closed during the off season, i.e., from October to March.
酒店在淡季，也就是10月至次年3月关门。
Many people chose works by Impressionist painters, e.g. Monet or Renoir.
许多人选择了印象派画家的作品，如莫奈或雷诺阿。
You often write a slash between alternatives, e.g. "and/or".
你经常在备选项之间使用斜杠，比如“和/或”。
4 e.g. 是表示泛泛的举几个例子, 不能和etc一起用
etc 等等 = and so on
“etc.”就比较好理解了，它是 etcetera 的缩写， 意思是等等，相当于and so on。
例如：Never put nut shells, fruit peelings, etc, on the floor.
不要把果壳或果皮等丢在地上.
注意：
e.g. 和 etc. 不能出现在同一句话中，因为 e.g. 是表示泛泛的举几个例子，
并没有囊括所有的实例，其中就已经包含等等，如果再加一个 etc. 就画蛇添足了
例如下面这句话就是错的：
Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice
(e.g., organization, clear expression, logical thinking, etc.
e.g. 直接读 for example [fɔː(r) ɪɡˈzɑːmpl]
etc. 直接读 etcetera [et'setərə]